ヒメパラ


蓬のように ほろ苦い僕と

姫踊子草のように 軽やかな君

二人は 野に根を張り

曇り空の下

誰に知られることもなく

肩を並べ

問いを続ける

その静かな青い火が

吹き消されないよう

風から守り

時を分かち合い

乾いた喉を潤す

君はしゃがみこんで

小さな友を集め

風にそっと ほほえむ

茂みの中に咲く ノイバラのように

澄ましていて 目立たないけれど

見上げれば 太陽と月が

天の理を告げる 星の瞬きが

僕らを包む

ここは僕らの

秘められたパラダイス


(小室博史)


astrolabe-syunbun2023-3-21


詩に添えた写真は、わたしのお気に入りの場所です。

この小さな野原は、春になると、”ヒメオドリコ草”という野草が一面に生えてきます。

ヨモギもあります、他にはアマドコロやタンポポ、そしてクローバーも。

茂みの中には、ノイバラがひっそりと、小さな白い花を咲かせます。


野草好きのわたしが良く食べるヒメオドリコ草の楽園なので、

”ヒメパラ”と呼んでいます。

「ヒメパラの語源を当てて見て下さい」と和香葉先生に尋ねたら

彼女は少し考えてから、

「秘められたパラダイスですか?」と答えました。


本当はそうではないのですが、

わたしは一瞬「それもいいなあ」と思いました。

それは、わたしの大好きな、F・バーネットの「秘密の花園」(1911)を、

連想させたからです。


ヒメパラに辿り着いたわたしたちは

そこでお弁当を食べました。

アルコール燃料でコーヒーを沸かして飲みました。

ささやかな開業祝いです。

そんな情景も詩に込めてみました。


フランシス・バーネットの「秘密の花園」を読んだことはありますか?。

インドの大地震で両親を亡くしたメアリー・レノックスと、いとこのコリン・クレイヴンは、コリンを産んだときにブランコから転落死した妻との愛の記憶を封印したクレイヴン伯爵の屋敷に隠された花園で、動物と会話をすることができる少年ディッコンと共に奇跡を起こすという物語です。


この児童文学の傑作は、色々な映画やドラマにもなりました。

私が最も好きな映画版は、アニエスカ・ホランド監督、フランシス・フォード・コッポラ製作総指揮、ケイト・メイバリー主演の、「秘密の花園(The Secret Garden)1993」です。


この映画の最後で、メアリーが蓮池の水面を撫でながら呟く台詞があります。


"The spell was broken.

My uncle learned to laugh,

and I learned to cry.

The secret garden is always open,now.

open...

...and awake and alive.

If you look the right way.

You can see that the whole world is a garden."


(呪いは解けた。

叔父様は笑うことを知り

わたしは泣くことを知った。

秘密の花園は、今やいつでも開かれている。

開かれ、

そして目覚め、

そして生きている

よく見つめれば

すべての世界が、花園なのだ。)


わたしたちの占いサイトも、

誰でも

いつでも訪れることのできる

秘密の

そして開かれた場所でありたいと思っています。


野原に根を張る草のように

同じ空気を吸い

同じ土の上に立ち

この世界のどこかに生きている

同じ人間として

素直に語り合いたい。

そんな願いを込めた詩でもあります。


2023年3月21日

太陽が牡羊座の1度に入る春分の日

小室博史と鳴海和香葉は

この小さな占いサイトを立ち上げました。


Astrolabe

それは惑星の動きを映し出す天球儀。

天を運行する惑星たちは、

壮大な宇宙と私たち一人ひとりを繋ぐ架け橋。


ホロスコープやタロットは、

自己を客観的に見つめる為の

一つのツールであり、

進むべき方向を見定める

羅針盤のようなものです。


時の歯車の中に置き忘れた

花園への鍵は

あなたに見つけられる日を待っています。

わたしたちと一緒に

それを探しに行きませんか?。



|
次の記事
2023年03月27日

コメント
name.. :記憶

画像認証
画像認証(表示されている文字列を入力してください):